Uma Randeria was one of the translators of The Collected Works of Mahatma Gandhi from Gujarati into English. She has also translated collections of short stories from Russian and Bengali into Gujarati. Her Gujarati translation of the award-winning Bengali novel, Sei Samay by Sunil Gangopadhyay, has received two awards from the Gujarati Sahitya Parishad and the Gujarat Sahitya Akademi.
István Mészáros (19 December 1930 - 1 October 2017), one of the foremost Marxist intellectuals of our time, left his native Hungary after the Soviet invasion of 1956. He was professor emeritus a
Saleem Kidwai is a medieval historian, scholar and translator. He has co-edited Same-Sex Love in India: Readings from Literature and History (2000), a pioneering work documenting and exploring the
Niaz Zaman is Professor of English, University of Dhaka. Her publications include the prize-winning study, A Divided Legacy: The Partition in Selected Novels of India, Pakistan, and Bangladesh; the no
M. Rajshekhar is a journalist. He joined Scroll.in in 2015 to do a thirty-three-month-long reporting project, Ear to the Ground, which became the substrate for his book Despite the State. This seri
