A Rebel and Her Cause
Despite a brief and slender literary career, Rashid Jahan blazed like a meteor in the progressive firmament of pre-and post-Independence India. Doctor, writer, political activist, crusading member of the Communist Party of India, Rashid Jahan was radical in a way that defied all expectations — from her social class, her comrades, her peers and colleagues.
In a remarkably perceptive, richly detailed account of this pioneering woman, Rakhshanda Jalil offers readers an unusual document: a warm and informed biography — based on archival material, extensive interviews and critical commentaries — together with fine translations of Rashid Jahan's best known stories and plays.
Through a subtle counterpointing of Rashid Jahan's political purpose with her literary and professional skills and sensibility, Jalil paints an arresting portrait of a woman deeply and passionately engaged with the great debates of her time: fascism, imperialism, nationalism, socialism and feminism. This intense engagement is reflected in every facet of her life and literature, as they unfold here in vivid and compelling prose. Rakhshanda Jalil is a writer, critic and literary historian. Her published work comprises edited anthologies, among them a selection of Pakistani women writers entitled Neither Night Nor Day; and a collection of esssays on Delhi, Invisible City; she is co-author of Partners in Freedom: Jamia Millia Islamia and Journey to a Holy Land: A Pilgrim ’s Diary. She is also a well-known translator, with eight published translations of Premchand, Asghar Wajahat, Saadat Hasan Manto, Shahryar, Intezar Hussain and Phanishwarnath Renu. This book is published by Women Unlimited.